• DÉCOR: échoppes, écuries, entrepôts, greniers, sièges de confréries, petites demeures de guingois aux façades à pans de bois et torchis, larges rues pour faire circuler les marchandises, petites ruelles étroites où le soleil est caché par les encorbellements des maisons
• AMBIANCE: très animée par le passage des carrioles et des caravanes, les ventes à la criée, les odeurs et les bruits d’animaux dans les rues – potames, chèvres, chevaux, etc.
• POPULATION : voyageurs recouverts de poussière, marchands affairés, paysans encombrés de produits de leur ferme, artisans à la tâche, coursiers en retard, halfelins travaillant en chanson, avoués et gardes recueillant les taxes
• RICHESSE : modeste – la richesse ne fait que transiter par les Halles
• SÉCURITÉ : élevée entre la Porte et les Halles, bien moins de patrouilles et de surveillance dès que l’on quitte l’axe principal

Lieux importants:

• La Porte
• L'auberge de l’Épée
• Les Halles
• Le vieil If
• Le village Halfelin
• La boutique de l'apothicaire
• L'atelier de Mar'drak